Análise das doses efetivas recebidas por trabalhadores em radiologia médica / Analysis of effective doses received by workers in medical radiology

Pesquisou-se as doses recebidas por uma fração de trabalhadores ocupacionalmente expostos à radiação ionizante na área de radiologia médica que utilizam dosímetros individuais. A heterogeneidade dos dados, garantia pelo tratameno estatístico adotado, possibilitou verificar que nenhum usuário de dosímetro atingiu o limite de dose de 50 mSv/ano, estabelecido pela Norma da CNEN-NE-3.01. No entanto, no local em que os funcionários não recebem treinamento freqüente em radioproteção, encontraram-se as maiores doses individuais mensais e anuais, e os maiores índices percentuais de doses de investigação e dosímetros não devolvidos.

Análise de filmes radiográficos rejeitados: parâmetro para um programa de garantia da qualidade / Analysis of the rejectable radiographic films: parameter to a quality assurance program

A análise de filmes radiográficos rejeitados serve como parâmetro para justificar um Programa de Garantia de Qualidade (PGQ). Esta análise torna possível identificar os tipos de exames em que ocorra mais frequentemente a rejeição, o tamanho de filme mais rejeitado e a causa. Permite considerar acerca da competência do pessoal técnico envolvido, problemas nos equipamentos, revelação do filme e posicionamento do paciente.

The analisys of rejected radiographic films are used like a justification to do a Quality Control Program. This analisy makes possible to identify wich is the most rejected exam type, what size of film has greater number of rejection and the cause of that. The competence of technical people involved, troubles in the equipments, in processment of the film and how to positioning pacients can be avaluated

Testes de aceitaçäo em equipamentos de radiologia / Acceptance tests in radiological equipments

A importância e a obrigatoriedade da realização de testes de aceitação para equipamentos de radiologia comprovam-se na sua execução. Garantem um bom funcionamento do aparelho e a certeza de que as condições de trabalho, com qualidade, sejam plenamente satisfeitas. Permitem determinar padrões técnicos característicos de cada equipamento que servirão para um acompanhamento analítico do mesmo durante sua vida útil, garantindo a satisfação do comprador e um uso pleno do equipamento.

The importancy and necessity of the Aceptence Tests for radiological equipments are proved by their selfs. It permit a good performance of the equipment and ensure that a quality condicions work are satisfied completly. Caracteristic technical patterns are stablished for each equipment, and with this an analitcal avaluation will be done during the useful life of the equipment, it garentee a satisfaction to the owner of the equipment and the completly use of it

Utilizaçäo da sensitometria no controle de qualidade de imagens radiográficas / Utilization of sensitometry in quality control of radiographic images

Utilizando o método sensitométrico analisou-se a resposta característica de filmes radiográficos e a qualidade das imagens neles geradas. A sensitometria consistiu em sensibilizações e avaliações sistemáticas dos filmes após o seu processamento. A coleta de dados foi realizada diariamente, durante o período de três meses. Os resultados desta pesquisa demostraram que 100 por cento dos filmes apresentam uma resposta característica em desacordo com a sensitometria utilizada como referência. Os resultados podem acrescentar pontos desfavoráveis na decisão de utilizar essa marca e tipo de filme no Serviço de Radiologia em questão.

Using a sensitometric method, the characteristic answer of radiographic films and the quality of the produced images were analized. Sensitometry was a sistematic sensibilization and evaluation of the films after they were processed. Data was collected daily in a period of three months. Results from this research show a desagreement in 100% from the pattern of the sensitometric characteristics to the analized films. This conclusion may add negative points in decision on using this or that fabricant and type of film at the Radiologic Service in question.

Monitoramento e avaliaçäo de uma câmara escura / Monitoring and evaluation of a dark chamber

As condições de operação de uma câmara escura devem ser tais que possibilitem a maior eficiência do Serviço de Radiologia. Os cuidados com as etapas que nela se desenrolam devem ser minuciosos tendo em vista que a menor falha comprometerá todo o processo radiológico. Tal comprometimento, implicará na repetição do procedimento radiográfico expondo desnecessariamente paciente e profissionais envolvidos à radiação ionizante. Além disso, esse fato acarretará, também, em gastos adicionais para a instituição. Para averiguar a integridade e o funcionamento da câmara escura, foram propostos testes básicos que traduziram as reais condições de operação das câmaras escuras avaliadas.

The operating conditions of the Darkroom should be possibility to inérease efficiency of Radiologic Service. The cares with the steps developed on the Darkroom should be circunstantial and the minor mistake will compromisse the radiologic process. This compromisse will implicate on the repetition of all radiographic procedures, exposed unnecessarily patients and professionals involved in ionize radiation. ln addiction, also this fact will cause additional costs to institution. To verify the Darkroom's integrity and performance, had proposed basic tests that express the real conditions of the avaliated darkroom's.

Atuaçäo do físico médico nos serviços de radiologia, hemodinâmica e unidade de bloco cirúrgico no Hospital de Clínicas de Porto Alegre / Actuation of physical medical in ridiology, hemodinamic services and surgical unit in Hospital de Clinica de Porto Alegre

Atualmente, os hospitais tem demonstrado maior interesse no Programa de Garantia de Qualidade, bem como, na Radioproteção, no que tange a serviços que envolvam radiações ionizantes. Faz-se necessário, perante a esta tendência, a presença do Físico Médico, que irá elaborar plano de Proteção Radiológica, Programa de Garantia da Qualidade informar mensalmente as doses individuais, acompanhar inspeções sanitárias, treinar e orientar os profissionais envolvidos nessa área. Portanto, o presente trabalho tem o objetivo de relatar as atividades desempenhadas por este profissional nos Serviço de Radiologia, Hemodinâmica e unidade de Bloco Cirúrgico, assim como, a metodologia e os resultados obtidos.

At present, the hospitals have showed more interest in the Quality Assurance Program, also, in Radioprotection, about the services that involve ionization radiation. This is necessery, because a treemd, the presence of the Medical Physics, that will organize a Radiologic Protection project, Quality Assurance Program, inform monthly the individual doses, accompany sanitary inspection, train and orientale the profissionals involve in this area. Consequently, the present paper has the; objective to give an account of the activities executed for this profissional in the Radiologic, Hemodinamic and Surgery Unit, also, the metodology and the results obteined with it.

Quarto de iodoterapia / Iodotherapy's room

Este trabalho tem por objetivo apresentar uma descrição dos procedimentos necessários para montagem, instalação e manutenção de um quarto de iodoterapia, tendo como meta principal uma melhor relação entre os fatores: necessidades do paciente e adequação com as normas de proteção radiológica estabelecidas pela Comissão Nacional de Energia Nuclear.

This articles has the objective to show the description of rules necessaries to assemble, to installation and mainterence the iodotherapy's room; and having the principal aim, get a better relacion between the factors: necessities of the pacient and the adaptation with the norms of protection radiologic established by the National Comission Nuclear Energy.

Bacharelado em física: ênfase física médica / Phisics bachelor: medical phisics enphasis

O presente trabalho visa descrever as etapas de implantação, bem como, os primeiros resultados referentes a formação de alunos de graduação no curso de Bacharelado de Física, com ênfase na área médica. Os resultados apresentados demonstram a perfeita integração dos egressos com o curriculo desenvolvido, da mesma maneira que, com as atividades extracurriculares realizadas na área hospitalar.

Abstract - This paper describes the implementation steps of student's graduation who's taking a Phisics couse bachelor enphassissing medical area. showing it's first results. Our analisyss show us a perfect integration between students, an advanced curriculum course and at the same time extra activities developed at hospital's major